Скульптура Хавьера Медина-Кампени "La Colometa", которую вы обнаружите на площади Plaça del Diamant в районе Грасиа в Барселоне, была выполнена в 1984 году и шестью годами позже установлена на своем нынешнем месте.
Скульптура, как несложно догадаться, посвящена главной героине знамнитого романа каталонской писательницы Мерсе Родореда "Площадь Диамант", получившего название по имени площади, где и находится скульптура.
«Площадь Диамант» (кат. La plaça del Diamant) — роман каталанской писательницы Мерсе Родореда. Роман был написан в 1962 году - причем, что немаловажно, написан на каталанском языке.
В период Франкистской Испании каталанский язык был официально запрещен, поэтому роман впервые был издан за пределами Испании. Книга переведена более чем на тридцать языков и считается каноническим произведением каталанской литературы. На сегодняшний день роман входит в обязательную программу школьного образования в Каталонии.
Главная героиня романа, молодая девушка по имени Наталия и по прозвищу ""La Colometa", в простой и непринужденной манере ("без заморочек", как сказали бы сейчас) описывает историю своей жизни от начала ухаживаний со стороны будущего мужа до финала, в котором она обретает счастье с совершенно другим мужчиной.
Действие романа начинается во времена Второй Испанской Республики, проходит через Гражданскую войну в Испании и завершается во второй половине XX века. Таким образом, читатель, через призму жизни Наталии, становится свидетелем основных исторических событий Испании и общественного уклада страны в прошлом веке.
Основная литературная особенность романа в том, что он использует технику потока сознания — повествование мыслей и размышлений героини от первого лица. Роман затрагивает тему женской судьбы и женского счастья, которые в патриархальном обществе полностью зависели от мужчины.
Наталии приходится пережить нелегкие испытания и доказать, что женщина способна выживать и без участия мужчины. Произведение показывает тягости и невзгоды, выпадающие на женскую судьбу.
Главная героиня романа Наталия Ла Коломета, окруженный летящими голубями, пытается что есть силы проникнуть через непроходимую стену, чтобы обрести свободу. Скульптура, как и роман, в некотором смысле носит определенно феминистский характер - в чем, впрочем, нет ничего плохого.
Хотелось бы отметить: во многом нет ничего плохого, пока за дело не берутся фанатики, доводящие любую инициативу до маргинальных проявлений. После этого начинается ад и происходит резкий качественный скачок - даже не скачок, а разворот на 180 градусов.
Черное становится белым, добро обращается в зло, а ангелы злобно скалятся и машут хвостом. Это общий, вселенский принцип бытия, применимый абсолютно к любому явлению.
Приносим извинения за это философское отступление. Что касается скульптуры - это, на наш взгляд, очень талантливая символическая визуализация, идеально отражающая страдания и несчастья персонажа замечательного романа.
Как мы уже говорили, площадь Диамант обязана своим названием вовсе не роману Мерсе Родореда - всё было с точностью наоборот. Роман получил название в честь площади, а площадь, в свою очередь, обязана своиим именем бывшему владельцы этих земель - Хосе Росселю.
В 1860 году Россель разжился немалым количеством земли в Грасии, а поскольку по своей профессии он был ювелиром, то стал использовать в качестве названий драгоценные материалы, используемые в ювелирном дела: золото, жемчуг, а также дорогостоящие каменья, в результате чего на свет и появилась площадь Диамант (diamant в переводе с каталанского означает "алмаз").
Интересно, что в ходе проведения строительных работ в 1992 году под площадью Диамант было обнаружено бомбоубежище вместимостью около 200 человек, построенное во время гражданской войны в Испании. Но бомбоубежища Барселоны - отдельная тема, которой мы обязательно еще коснемся.
Write a comment